Octobre Blanc !

Je suis vraiment à la bourre dans mes publications ! Je résume donc aujourd'hui mes deux derniers week-ends, comme ça lundi je raconte ce que j'ai fait aujourd'hui et demain, ça fera 5 billets pour le mois d'octobre et j'aurai tenu ma moyenne.

Spectacle НЕП :

Il y a deux semaines, je suis allé au spectacle. C'est vraiment pas cher, 3€ pour 2h30 de chansons et de danse. Il y avait surement une quarantaine de figurants, et peut être 800 personnes dans la salle. Beaucoup d'enfants, étonnement sages avant l'entracte, mais bruyant au retour des lavabos. Le thème du spectacle était la "Nouvelle Politique Economique", du nom d'une période de pseudo libéralisme économique initié par Lénine au lendemain de la première guerre mondiale, afin de rattraper le retard industriel qui devenait un frein à l’émancipation du socialisme.

J'ai pas tout compris, mais c'était sympa à voir, ça avait des airs de bonne vieille propagande à l'ancienne. Mais pour le prix c'était plus que correct.



Visite de l'Eglise de Tournaevo.

La semaine passée, j'ai profité d'une excursion organisée par une prof de l'université. Direction Tournaevo pour visiter "une église en bois" ou "dans les bois" je n'ai pas bien compris sur le coup... En fait c'était les deux.

Agrandir le plan

Les 3h de route furent ma première occasion de sortir de Novossibirsk, et bien ceux qui pensaient triste le béton de la cité sibérienne, n'ont jamais vu la campagne sibérienne. La météo n'était pas géniale, le gris du ciel, de la route, des champ et des forêts de boulots (c'est a croire qu'il n'y a que ça ici) rends vraiment le paysage morose. La campagne s'étend sur de longs plateaux où tout les 20, 30 km, la route perd 10-15m d'altitude avant de les reprendre une centaine de mètres plus loin. Les villages sont constitués de petite maisons de bois, mais n'ont rien d’idyllique. On les devine coupés du monde 6 mois par an, et la population semble vraiment très pauvre. Enfin, nous y voilà arrivé, voilà les photos de l'église :

L’extérieur est très joli, elle à été rénovée par une architecte de l'université, d'où la visite. Le prêtre est amusant et nous explique bien les différents élément architecturaux caractéristiques des églises orthodoxes. J'avais hâte de voir l’intérieur. Malheureusement, l’église fut pillée de ses icônes par les bolcheviques à la révolution. Mis à part un iconostase en contreplaqué avec 4 posters, elle est donc vide.

Mais ne vous inquiétez pas, j'ai pris des photos dans le bâtiment d'à coté ou se situe le futur iconostase (du moins c'est ce que j'ai compris)

Le Prêtre orthodoxe devant le futur iconostase de l'Eglise

Autre iconostase dans une autre église

Globalement la visite était sympa, et m'a permis de sortir un peu, j'ai pu rencontrer des anciens élèves. Mais 6h de bus aller retour, c'est un peu beaucoup.

Premières neiges

Ça y est la neige tient enfin :

Novossibirsk sous la neige, vue de ma fenêtre.

et si j'en crois les températures indiquées sur internet, elle n'est pas là de partir... 

Aujourd'hui  -3°C; Dimanche -7°C; Lundi -4°C; Mardi-12°C; Mercredi -9°

Zinzinovski

Jeudi passé, alors que mes compères douaisiens se sont fait sucrer leur soirée 4A, j'ai eu droit à ma première soirée chez l'habitant (ou presque)...

L'Invitation

Durant l'amphi de construction métallique, on me fait passer une feuille A5 pliée en deux sur laquelle je déchiffre le mot "Приглашение*" écrit à l'encre noire.  L'écriture est soignée et la première lettre est même calligraphiée.

Le contenu de  la missive confirme le titre : ce jeudi, un groupe d'étudiants organise une soirée. Je suis super content ! cependant, l'invitation ne contient ni les noms des organisateurs, ni lieu, ni heure de rendez vous. Le mystère est vite résolu puisqu'en sortant de la salle, une fille qui m'avait semblé une des "leadeuses charismatiques" de la promo me demande si je viens. Étant données le règlement bagnesque de ma résidence, je dis que je vais y réfléchir (en fait je dois d'abord demander l'autorisation à la rombière de mon étage). Le lendemain, une fois un accord de principe obtenu, je confirme ma présence... ...et apprends que je peux crécher sur place ! Nickel donc...

Avant-Soirée "Alternative"

Les évènements racontés ci après n'ont aucun lien avec la fête, mais je les raconte quand même car ils me semblent représentatifs de ce qui se passe chaque jour dans les rues de Novossibirsk.

Les heures qui ont précédées la soirée se sont avérées assez rocambolesques. Alors que je me baladais en ville avec mon ami indien (avec qui je peux discuter en anglais), nous fûmes accostés alternativement par deux personnages assez barrés.

Première rencontre

Un mec d'une trentaine d'années nous apostrophe dans un anglais sommaire, il n'a pas l'air très propre sur lui (en fait il fait  même carrément chaille). Comprenant très mal où il veut en venir, je l'invite à reformuler sa question en russe.

" Vous avez un peu d'argent ? Je dois rentrer à Moscou, j'ai plus un rond... ... Je ne suis pas un toxico ! Je veux juste rentrer à Moscou... Mais je ne suis pas un toxico"

Outre le fait que Moscou se situe à plus de 2 800 bornes d'ici, je butte surtout sur le fait que je ne connais personne de clean qui se sente obligé de le préciser pour demander un service ! Son regard fuyant fini de me convaincre, nous prétextons ne pas avoir de liquide et il s'éloigne.

Seconde rencontre

Une demie heure plus tard, nous nous retournons au bruit d'un coureur. Une vieille dame perdue et en pleurs nous coure après... Ses sanglots perturbent grandement ma compréhension mais il m'a sembait comprendre :

" Ils arrivent ! ça va plus durer longtemps ! Il est trop tard maintenant !" ou quelque chose de la sorte. Elle porte un genre de chapeau colonial et a la paume des mains noire de crasse, de terre ou de que sais-je. Ne nous sentant pas particulièrement menacés et ayant du temps devant nous, nous essayons de l'écouter. Elle saisi nos mains, s'agenouille et se signe à plusieurs reprises. Une fois calmée elle nous remercie d'une bise (que je devine la moins aseptique du monde) et reprends son chemin.

Après une après midi pareille, je suis convaincu que la soirée ne pourra être que géniale.

La Soirée

Mes hôtes ont en fait loué un appart pour une nuit. Il m'a semblé comprendre que cela coute 6 000 roubles, nous sommes une dizaine et comme je suis invité on me dispense de participation. Plutôt que de décrire l'appartement, je vous laisse regarder les photos :

Je pensais avoir pris plus de photos que ça... Peu-importe, il y a trois chambres, un jacuzzi, un super grand canapé aussi, les filles ont fait des blinis, des amuse-gueules et de la salade "olivier". L'appart' dispose de deux sonos, d'un karaoké, les étudiants ont aussi ramené un Twister. Bref, une chouette soirée !

Je leur ai appris à jouer au Pif, Paf, Poum ! (Merci la Bib')

Bilan des pertes : France 0-Russie 5 !

Il n'y a pas que la fête dans la vie

Papa, maman rassurez vous, je ne fais pas que la fête. C'est juste que la description des cours n'intéresse personne ici. J'ai eu ma première note : un joli 4/5 en béton armé !

J'arrête ici ce billet. Le prochain sera plus culturel, puisque j'ai été au théâtre samedi passé.

*Invitation

Les cours, toujours les cours...

Les Cours

Les cours se déroulent pas trop mal... Pour l'instant je suis les cours de :

-construction en béton armé (4A)

-construction métallique (4A)

-mécanique des sols (4A)

-fondations (5A)

-organisation de chantier (5A)

-mécanique de la construction (3A)

(4A= cours de quatrième année etc.)

Les cours de béton armé (ЖБК, comme on dit dans le jargon) et de mécanique de la construction sont assez faciles à suivre car les profs se servent de diaporama que l'on peut récuperer en fin de cours, ça aide. Pour les autres cours, ça dépend pas mal. Beaucoup de profs ne font que parler et se servent du tableau uniquement pour les croquis, dans ce cas je prends les schémas, j'essais d'écrire ce que je comprends, je regarde les notes de mes voisins et je fais des photocopies... D'autre part, je revois les cours avec une prof de russe et des bouquins, mais même avec ça, la tâche me parait parfois insurmontable... Je remarque quand même que ma compréhension orale s'améliore, puisque ce matin j'ai compris le thème et certaines notions du cours de fondations avant que le prof ne dessine les schémas.

Interro de ЖБК

Au cours du dernier amphi, le prof de béton armé a annoncé l'imminence d'un contrôle. Donc je révise un peu plus particulièrement cette matière. Je pensais que l'interro allait avoir lieu ce matin, autant dire que j'étais un peu stressé, même si j'ai compris les notions et que  je saurais les expliquer en français, j'appréhende un peu à l'idée de me faire interroger en russe et de devoir répondre en russe. Mais ce matin, suite à une méprise dans mon emploi du temps, j'ai été en cours de fondations à l'heure du cours de béton armé. Je ne m'en suis aperçu qu'après le cours de fondations en voyant mes camarades entrer dans le bâtiment duquel je sortais... Ils en ont profité pour apprendre deux trois mots bien de chez nous quand je me suis rendu compte de mon erreur...

Enfin, tout est bien qui finit bien puisque l'interro n'a pas eu lieu ce matin et qu'il vaut mieux rater un cours de béton armé qu'un cours de fondations, puisque j'ai pu récupérer le diaporama du cours de béton armé, alors que le cours de fondation n'en dispose pas.

Mes notes de béton armé (extraits)

A coté des cours
Je n'ai pas eu le temps d'aller au club théâtre ces deux dernières semaines, parce que j'ai des cours de langue en même temps. Mon emploi du temps chargé m'a quand même laisser le temps d'aller a un festival de cours métrage francophone samedi passé. Je m'attendais à une projection en vost*... ...Raté c'était un doublage des plus mauvais. On entendait les acteurs parler français et le doublage russe était superposé. Outre le doublage catastrophique, la traduction elle même était bien souvent approximative et pudibonde. Par exemple "Putain, l'enculé !" a été traduit pas "Diable !".

Autre nouvelle, j'ai reçu hier une invitation à une soirée avec des gens de mon groupe de 4A, j'ai dit oui mais je ne sais pas encore ou c'est... Donc on verra...


Petit bilan sur le Blog :
(mes propres connections ne sont pas prisent en compte dans les chiffres suivant)

-1533 pages ont été chargées depuis l'ouverture, soit une moyenne d'une bonne grosse trentaine de pages par jour.

- Les pages ont eu en moyenne 61 visiteurs uniques, 78 si on ne compte pas les billets écrit avant mon départ. 

-Si la plupart d'entre vous (78%) se tient au courant en cliquant sur le lien Facebook lors des mises à jours 14% préfèrent me googler et 3% reçoive le lien par mail sur leur boîte orange.

-27 % consultent le blog depuis leur lieu de travail (mentez-pas, c'est le taux de visiteurs qui utilisent Internet Explorer)

- Enfin, le blog est suivi dans les pays suivants : France (83%) Canada (5%) Russie (5%) Royaume-Uni (1,7%) Allemagne (1,6%) États-Unis** (1,5%), Espagne, Belgique, Bahreïn, Mexique. (J'en profite pour faire un gros bisou à tout les camarades autour du monde)

*Version Originale Sous Titrée, c'est a dire ici en français avec les sous titres en russe. (Pour mes deux mamies chéries qui je le sais me lisent assidûment )

** Les connections détectées depuis les états unis sont à mon idée des connections Chinoises via Proxy.

Bonus :

En bonus pour ceux qui lisent les longs billets jusqu'au bout deux photos de mon sommier

Non, vous ne rêvez pas c'est bien un tournevis !

Heureusement que le matelas n'est pas trop fin !

En Sibérie on se la fait tailler pour 6 € !

Je sais que beaucoup d'entre vous ont ce genre d'image de la Russie :

C'est pas tout à fait vrai... Effectivement, vivre a minima ne coûte pas grand chose voici une petite liste des prix des biens de première et seconde nécessité (j'inclus dedans les cigarettes et la vodka) car une large majorité de russes en est consommatrice) :

1kg de Pomme de terre : 0,50 €

1kg de Prunes : 0,80 €

1 Paquet de cigarette : 0,5 € - 1€

0,70 L de Vodka de qualité moyenne : 7,5 €

1 Jeton de métro : 0,37 €

25cl de bière fraîche au kiosque : 1,50 €

50cl de bière pression : 2€

50 cl de Heineken fraîche en magasin : 2€

3L de Bière Pression basse qualité en magasin : 7€50 

1 repas de cantine : 2,5 €

1 place de cinéma : 5 €

1 place de théâtre : 7€

1 coupe chez le coiffeur (shampoing + taille de barbe) : 6€

Entrée plat dessert dans une столовая* : 6-7€
Entré Plat dans un restaurant : 10-15 €

Kebab seul : 3€

Cantine de l'université : 2-3 € (petite salade+petite assiette+thé)

Café à la machine : 0,45 €

Thé à L'université : 0,25 €

La plupart des produit d'importation sont au moins aussi cher qu'en France (Jean Levi's 501 à 86€, Guinness à 5 € la pinte etc..)

Sachant que nous sommes dans une grande ville, ces prix sont bien abordables. Mes amis m'ont fait remarquer que dans leurs villes maternelles les prix sont plus bas. Comme vous pouvez le voir, certains prix sont semblables aux prix français (les places de cinéma par exemple) alors que les places de théâtre sont beaucoup moins chères. Cela s'explique en grande partie par les bas salaires.

Le salaire minimum ici est 200 € par mois et un prof d'université gagne à peu près 500 € par mois. Même en admettant que la vie de tous les jours soit deux fois moins chère, les salaires sont pour la majorité 4 fois inférieurs aux salaires français !

Beaucoup de russes vivent donc en appartement communautaire : Il s'agit de bâtiments dont les étages sont divisées en petites chambres avec cuisine et/ou salle de bain commune, chaque famille occupant une ou deux pièces. Contrairement à Moscou, il semble que le prix de l’immobilier à Novossibirsk semble raisonnable.


*Se traduit généralement par "cantine" c'est plutôt une cafét' avec un buffet plus ou moins diversifié.